1
00:01:06,000 --> 00:01:09,360
إذا اخترت جيدًا، ستعيش.

2
00:01:12,100 --> 00:01:16,680
ولكن إذا اخترت خطأ، تموت.

3
00:01:34,830 --> 00:01:40,630
ترجمة الأفلام شركة راديو كندا

4
00:02:19,570 --> 00:02:21,830
ننسى ذلك، فإنه لم ينجح. إنه
حسنًا، لقد سئمت من ذلك، لقد سئمت منه

5
00:02:21,830 --> 00:02:22,769
منذ فترة طويلة.

6
00:02:22,770 --> 00:02:24,950
أنت حقا مريض. أعطي
كل شيء، أعطي حياتي.

7
00:02:25,310 --> 00:02:27,110
إنهم غير قادرين على اصطياد أ
الكرة في الواقع.

8
00:02:28,870 --> 00:02:31,130
هذا كل شيء، ولكن بعد ذلك سأفعل
التدخين.

9
00:02:32,890 --> 00:02:33,890
مرحبًا، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

10
00:02:36,230 --> 00:02:38,670
أنت، أقسم، انتظر. أقسم لك،
يستمر.

11
00:02:39,050 --> 00:02:41,090
لا بأس، أنا لم أعد ألعب.

12
00:02:41,430 --> 00:02:43,010
لقد أوقفت مسيرتك المهنية، في الواقع.

13
00:02:43,310 --> 00:02:45,570
هيا، أنت لم تنجح. أنت غاضب،
هناك.

14
00:02:45,790 --> 00:02:47,750
ولكن لأنه لم يسحبك إلى
سيدة.

15
00:02:48,890 --> 00:02:49,890
شكرا،

16
00:02:50,870 --> 00:02:52,430
دانييلا. أصدقائه جميعاً.

17
00:02:52,910 --> 00:02:54,210
لا يا أصدقاء، هيرمانا.

18
00:02:55,270 --> 00:02:56,910
مرحباً. ما للاستمتاع أعلاه
الاجازات.

19
00:02:57,410 --> 00:02:58,490
قالت مرحبا بك يا ابن العم.

20
00:02:59,410 --> 00:03:00,410
شكرا.

21
00:03:00,930 --> 00:03:03,530
بصراحة، أنت في مكانك الآن. الشرق
-ما قلت لك أنني

22
00:03:03,530 --> 00:03:04,530
يدخلك الجنة أم لا؟

23
00:03:05,640 --> 00:03:06,940
يومًا ما سأصطحب كيليان إلى هنا.

24
00:03:07,280 --> 00:03:12,480
ستكون عطلة سيدتك، أليس كذلك؟
اه، مضحك جدا! هل لديك

25
00:03:12,480 --> 00:03:16,300
كيف يحصل الرجال على السيدة من هنا؟
؟ إنهم ينتظرونني في ساعة كذا وكذا

26
00:03:16,300 --> 00:03:17,880
لن أذهب. في الإجازة، ليس كذلك
صعب.

27
00:03:18,200 --> 00:03:19,380
كل شيء مقبول هنا، حتى أنا.

28
00:03:20,220 --> 00:03:22,680
لول، في الواقع، أنا كيم كارداشيان
أيضا. انتظر، انتظر، انتظر، لقد فهمت

29
00:03:22,680 --> 00:03:24,620
قال ماذا؟ ماذا قلت هناك؟ أنا كذلك
كيم كارداشيان.

30
00:03:25,400 --> 00:03:28,400
وأنت تعلم أنه هناك، يمكنني التعامل مع ن
"أي رجل معي فقط."

31
00:03:28,400 --> 00:03:31,080
لدي الكثير من الثقة. المضي قدما، ولكن
هيا، ماذا تراهن؟ ماذا تراهن

32
00:03:31,080 --> 00:03:32,080
؟ الآن، هناك. 100 يورو.

33
00:03:32,740 --> 00:03:33,740
100 يورو ماذا؟

34
00:03:33,880 --> 00:03:36,160
أراهنك بـ 100 يورو على أنني كذلك
صنعت للطفل.

35
00:03:37,300 --> 00:03:38,300
آه، هذا هو الحال.

36
00:03:38,480 --> 00:03:39,480
اثنان ضد واحد هناك.

37
00:03:39,520 --> 00:03:40,580
نعم، هذا جيد.

38
00:03:41,980 --> 00:03:42,980
الآن.

39
00:03:43,320 --> 00:03:46,780
إنها واثقة جدًا.

40
00:03:47,860 --> 00:03:54,480
هل ترى الرجل هناك؟

41
00:03:54,480 --> 00:03:57,380
له. ويبدو أنه سقط من السماء.

42
00:03:58,420 --> 00:04:00,060
هو الشخص الذي أريده.

43
00:04:01,800 --> 00:04:05,180
إنها طفلة، رغم ذلك. لماذا
هل تتحدث لغة الماندرين؟ أنا لا أتكلم

44
00:04:05,180 --> 00:04:06,079
الماندرين، في الواقع.

45
00:04:06,080 --> 00:04:08,960
هيا، هيا، هيا. لا، ولكن لدي
رأيت، انها جيدة، ولكن أنت

46
00:04:08,960 --> 00:04:09,960
أطفال.

47
00:04:10,040 --> 00:04:11,740
100 يورو، أنا لا أنسى حتى. المضي قدما، ج
انها جيدة.

48
00:04:12,440 --> 00:04:13,440
انها جيدة.

49
00:04:21,959 --> 00:04:22,960
ها أنت ذا يا فتى.

50
00:04:23,840 --> 00:04:26,520
كيف حالك ؟ جيد جدا، وأنت؟ نعم، لا بأس،
شكرا لك.

51
00:04:27,020 --> 00:04:28,900
الجو حار، هاه؟ سوبر الساخنة.

52
00:04:30,890 --> 00:04:33,350
على أية حال، فمن المؤكد أنه أنا
الذي اختار الشيء الخاص بك.

53
00:04:41,010 --> 00:04:47,310
حسنًا، هل نأتي لاحقًا؟ مهلا هو
ذاقت مثل الصحافة الغابات. إنه

54
00:04:47,310 --> 00:04:54,310
جيد أم لا؟ لا ! انه نفس الشيء كثيرا!

55
00:04:54,310 --> 00:04:56,350
لا بأس،

56
00:04:57,730 --> 00:04:58,730
انها جميلة جدا.

57
00:05:00,780 --> 00:05:02,780
لكنك لا تريد أشياء مثل
هذا لن يكون كذلك بالنسبة لباروننا

58
00:05:02,780 --> 00:05:03,459
جميلة جدا.

59
00:05:03,460 --> 00:05:06,080
أعلم أن شيئًا ما قد حدث
معه.

60
00:05:06,320 --> 00:05:09,860
أنا أفهم، ولكن قلت لك بالفعل،
سيدتي، ليس هناك شيء آخر للقيام به

61
00:05:09,860 --> 00:05:11,620
افعل. لا تقل لي أنه لا يوجد شيء
آخر للقيام به.

62
00:05:11,840 --> 00:05:14,320
اضغط على الهاتف واتصل بها
الخط. أنا أتصل بهم.

63
00:05:14,880 --> 00:05:17,500
لا أستطيع أن أفعل المزيد من أجلك. أنا
أنا آسف.

64
00:05:18,180 --> 00:05:19,180
سوف تساعدني.

65
00:05:21,800 --> 00:05:22,800
مرحبًا،

66
00:05:23,560 --> 00:05:24,560
مرحبا.

67
00:05:24,740 --> 00:05:26,980
نحن بحاجة إلى سيارة أجرة للذهاب
إلى المدينة.

68
00:05:28,720 --> 00:05:31,920
Seigneurita، مستنقع، للأمن suya
هناك أصدقاؤنا، توصياتنا

69
00:05:31,920 --> 00:05:33,760
القذرة الفندق. لا باسا ندى، يو
com.conozco.

70
00:05:36,240 --> 00:05:38,180
سنيوريتا. طلب سيارة أجرة، من أجل صالح.

71
00:05:40,900 --> 00:05:41,900
شكرا.

72
00:06:23,770 --> 00:06:29,030
... ... ... ...

73
00:06:29,030 --> 00:06:31,910
...

74
00:06:41,800 --> 00:06:46,620
من هو؟ هل هو دييغو؟ إنه
دييغو؟ يمكنني تقبيله أيضًا

75
00:06:46,620 --> 00:06:51,440
؟ هل هذا جدي؟ حسنًا يا عزيزي، أنا
يقدم جيسيكا وشانيل.

76
00:06:54,380 --> 00:06:55,380
مسرور.

77
00:08:05,860 --> 00:08:07,280
هذا ما يقوله الجميع.

78
00:08:07,720 --> 00:08:11,280
كيف تقولها باللغة الفرنسية؟
أنا قواد.

79
00:08:14,260 --> 00:08:15,740
وسأعرفك على ابنتي.

80
00:08:16,300 --> 00:08:17,300
أميرتي.

81
00:08:18,720 --> 00:08:20,240
قلت له الكثير من الأشياء.

82
00:08:20,980 --> 00:08:24,740
قلت له الكثير من الأشياء. وماذا
هل تخبره عني؟ من

83
00:08:24,740 --> 00:08:25,740
أشياء مثل...

84
00:08:56,880 --> 00:08:59,680
هادئ هادئ

85
00:09:00,520 --> 00:09:01,520
نعم.

86
00:09:29,160 --> 00:09:30,160
إنها معجنات في برج إيفل،
انظر.

87
00:09:33,580 --> 00:09:34,720
إنه قالب أختي الطيبة

88
00:09:35,160 --> 00:09:38,600
هل أخبرتيني يا سارة؟ آه، أنت، أنت
ما فعلته في Clignancourt، في البرج

89
00:09:38,600 --> 00:09:39,600
ايفل. لا.

90
00:09:40,320 --> 00:09:41,320
كلينانكورت.

91
00:09:42,480 --> 00:09:43,480
كلينانكورت.

92
00:09:44,640 --> 00:09:45,660
Clignancourt في 9-3، يا عزيزي.

93
00:09:47,340 --> 00:09:48,860
في 9-3، سأشرح لك ما هو عليه.

94
00:09:49,580 --> 00:09:50,960
إنها باريس، ولكن بدون أضواء.

95
00:09:51,640 --> 00:09:52,700
أشفى عندما يظهر.

96
00:09:53,460 --> 00:09:54,740
لكن هذه، الأضواء، تتحدث إلي.

97
00:09:55,200 --> 00:09:56,200
أوه، أوه.

98
00:10:12,550 --> 00:10:14,090
ما هذا هناك؟ سأبقى مع
دييغو.

99
00:10:15,430 --> 00:10:18,690
عفو ؟ هل أنت جاد هناك؟ حسنا نعم،
سأبقى مع مينجا.

100
00:10:19,010 --> 00:10:20,530
أنظر، هذا يخبرك بالمزيد، إنه ليس كذلك
لطيف جدا.

101
00:10:20,750 --> 00:10:23,050
سارة، اخرجي من السيارة. لكنك تفعل
ماذا هناك؟ ولكن لا شيء، مجرد مزاح.

102
00:10:23,270 --> 00:10:25,370
انتظر. في أي وقت أنا بالفعل؟

103
00:10:43,020 --> 00:10:46,280
نعم، لا بأس. وأنت هادئ؟ لديك
هل أمضيت أمسية سعيدة؟ حسنًا، نعم، أنا

104
00:10:46,280 --> 00:10:48,980
أمضيت أمسية سعيدة، ولكننا نتحدث عن ذلك
غدا، أنا. أنا متعب الآن. لا،

105
00:10:49,000 --> 00:10:49,599
لا لا.

106
00:10:49,600 --> 00:10:51,000
غدا بعيد. نحن في طريقنا للحديث
الآن، هنا.

107
00:10:51,460 --> 00:10:55,400
الآن. ما الذي تريد التحدث عنه؟ الخاص بك
الأصدقاء، انها المستنقعات.

108
00:10:55,880 --> 00:10:57,980
نعم؟ توقف عن كونك مذعورًا، شانيل، س
"من فضلك."

109
00:10:58,500 --> 00:11:01,580
هل هي تسخر مني؟ بلدي
أختي، أنا أعرفهم، يا شباب، مثل

110
00:11:01,860 --> 00:11:04,360
هناك، أنت سعيد لأننا هنا
الشمس، نقدم لك أكياس فيتون، ذلك

111
00:11:04,360 --> 00:11:06,980
تسير الأمور بشكل جيد معك، ولكن إذا سارت الأمور بشكل سيء بالنسبة لك،
سينتهي بك الأمر في كيس القمامة، يا أمي

112
00:11:06,980 --> 00:11:09,800
أخت. هل تسمع ما أقول لك؟
ماذا تحاول أن تقول لي؟

113
00:11:12,680 --> 00:11:13,680
لا أعتقد أنني سأفعل ذلك.

114
00:11:15,860 --> 00:11:18,540
إنها جادة، حتى! لكنك تصدق
لماذا جئنا هنا؟

115
00:11:18,540 --> 00:11:23,140
ارتشف الموهيتو وارقص
باتشاتا، أنا لا أفهم! وأنت،

116
00:11:23,140 --> 00:11:28,640
أنا، لا أعرف، لا أعرف، أعرف
لا... لا، لا، ولكن... لا تبدأ

117
00:11:28,640 --> 00:11:32,720
اليوسفي، هناك! قل ما عليك
قل! مهلا، إنها ليست مخطئة، أنا

118
00:11:32,720 --> 00:11:35,480
أقسم أن الجو حار! أوه، لا، لا،
تفضل، تفضل! مزاجك هناك

119
00:11:35,480 --> 00:11:37,440
لقد كان في باريس حيث كان عليك الحصول عليهم،
ليس هنا، لقد فات الأوان، لا يوجد

120
00:11:37,440 --> 00:11:38,500
عكس ذلك في الواقع. ولكن مهلا!

121
00:11:39,360 --> 00:11:41,780
أنا وأصدقاؤك، لم أكن أعرفهم في
باريس. ما الذي تتحدث معي عنه؟ لديك

122
00:11:41,780 --> 00:11:44,000
سمعت ما قلته لك للتو،
شانيل؟ لا، لقد سمعت ما قلته

123
00:11:44,000 --> 00:11:47,020
لأخبرك يا أنا؟ إذا أوقفنا كل شيء، هناك
لا شيء أكثر. لم يعد هناك مستقبل، ليس هناك

124
00:11:47,020 --> 00:11:49,460
نسبار، لا يوجد المزيد من المشاريع. ج
اتصل بكريمة، وأخبرها بذلك

125
00:11:50,320 --> 00:11:52,120
لقد أتيت بالفعل ثلاث مرات، أنا
لم يسبق لي أن أطلق الريح.

126
00:11:55,220 --> 00:11:56,240
ولكن بالنسبة لي، هذا أمر خطير.

127
00:11:57,700 --> 00:12:01,300
ألا تتعب من كونك فقيرا؟
أنت لا تتعب دائما من ذلك

128
00:12:01,300 --> 00:12:05,280
التسول، النضال دائما، أبدا
أحبها؟ أنت لا تريد المغادرة

129
00:12:05,280 --> 00:12:08,280
حي سخيف هناك؟ شانيل، أنت تفعل
ماذا منذ أن تركت الجيش؟

130
00:12:09,070 --> 00:12:10,170
مضيفة يوم الاثنين، أخي.

131
00:12:10,410 --> 00:12:11,349
نادلة يوم الثلاثاء.

132
00:12:11,350 --> 00:12:12,630
حتى أنك فعلت البناء، إذا كان
يرجى لك.

133
00:12:14,210 --> 00:12:17,710
وأنت يا جيس تقدمين الوجبات لـ
الرجال في العلاقات لألف بيضة.

134
00:12:18,190 --> 00:12:20,650
جيس، هذا جيد، وأنا أفضل ذلك من
خدمة الفتيات لكبار السن

135
00:12:20,650 --> 00:12:23,730
انفجرت. بالضبط، أريد ذلك
التغيير، أن نغير حياتنا.

136
00:12:24,870 --> 00:12:25,870
دعنا نذهب إلى مكان آخر.

137
00:12:26,990 --> 00:12:27,990
الفتيات.

138
00:12:28,430 --> 00:12:29,750
انها لثلاثة منا.

139
00:12:30,190 --> 00:12:32,190
حتى يكون لدينا شيء خاص بنا
لا أحد يستطيع أن يأخذنا بعيدا.

140
00:12:32,770 --> 00:12:34,230
دعونا نصبح فتيات سخيف
مدرعة.

141
00:12:34,470 --> 00:12:35,470
سيدات الأعمال.

142
00:12:36,950 --> 00:12:37,950
ولكن ليس هذا، هناك.

143
00:12:42,000 --> 00:12:44,180
وغدا، سينتهي الأمر، إنه جيد، إنه كذلك
لقد انتهى الأمر، نحن نغير حياتنا.

144
00:12:45,320 --> 00:12:50,280
يمكننا أن نفعل ذلك، أليس كذلك؟ تمام.

145
00:12:52,740 --> 00:12:54,420
حسنًا، سأقوم بهذه الرحلة
تم.

146
00:12:55,140 --> 00:12:57,580
بدونك أم لا، أنا تغلبت عليهم
كرات. أنتم، ابقوا في حياتكم

147
00:12:57,620 --> 00:12:58,780
لأنه على ما يبدو أعجبك،
لا؟

148
00:13:36,150 --> 00:13:39,350
إذا وضعت ذلك هناك، فهذا يعني أن
سوف يمر العملاء من خلال المحاسبة

149
00:13:39,350 --> 00:13:41,810
للذهاب لتقليم أظافرك؟ ليس لديها
لا معنى له، يجب علينا أن نفعل خلاف ذلك.

150
00:13:43,589 --> 00:13:45,170
حسنًا، عظيم، يجب أن أبدأ من جديد.

151
00:13:45,970 --> 00:13:52,530
لطيف - جيد. وأنت سارة ما رأيك؟
ماذا ؟ أين نضع المضخة؟ خلاف ذلك

152
00:13:52,530 --> 00:13:53,530
يمكننا وضعه هناك.

153
00:13:58,370 --> 00:14:05,370
وعلى حفائظ؟ حسنا، ثم أنا
تعرف ماذا سنفعل.

154
00:14:05,690 --> 00:14:07,510
طاولة من الرخام الأبيض، نضعها
في المقدمة.

155
00:14:07,750 --> 00:14:09,630
يتم وضع المراحيض في الأسفل
اليسار.

156
00:14:10,480 --> 00:14:12,960
نحن نصنع مراحيض الذئاب
ضد. أنا أحب المراحيض

157
00:14:12,960 --> 00:14:14,800
الذئب، ولكن مع سقف كبير.

158
00:14:43,050 --> 00:14:50,010
مرحبًا ! لديك لي

159
00:14:50,010 --> 00:15:00,850
أخذ بعيدا.

160
00:15:01,810 --> 00:15:02,890
لقد جرتني.

161
00:15:17,640 --> 00:15:18,640
أوه نعم، كل نفس.

162
00:15:28,080 --> 00:15:28,520
هو

163
00:15:28,520 --> 00:15:35,580
ذ

164
00:15:35,580 --> 00:15:42,360
في أ

165
00:15:42,360 --> 00:15:43,360
كم؟

166
00:17:47,219 --> 00:17:48,219
هيا،

167
00:17:54,380 --> 00:17:55,380
اذهب، اذهب

168
00:18:11,200 --> 00:18:13,280
سيدتي، لقد نسيت الخاص بك
جواز السفر.

169
00:18:13,500 --> 00:18:14,940
أوه، شكرا لك.

170
00:18:38,570 --> 00:18:39,670
انتظرني، اهدأ.

171
00:20:00,319 --> 00:20:06,680
أنت...أنت...أنت...أنت...أنت...
أنت...أنت...

172
00:20:06,680 --> 00:20:14,080
أنت...

173
00:20:14,860 --> 00:20:15,860
إنه ليس خطك.

174
00:20:16,360 --> 00:20:18,980
أحتاج إلى خادمة الغرفة
"يشرع."

175
00:21:23,180 --> 00:21:26,220
والتخلي عن جيسيكا؟ مستحيل.

176
00:21:34,310 --> 00:21:38,950
لا أفهم. ماذا يقول هناك؟
لقد توصل إلى فهم الرحلة التالية.

177
00:21:40,870 --> 00:21:43,730
رجلك غبي. لقد جاء
لماذا؟ نحن لا نغادر بدونها.

178
00:21:43,810 --> 00:21:45,690
انظر، أنا أتحدث بهدوء. نحن لن نغادر
ليس بدونها.

179
00:22:01,370 --> 00:22:03,730
ولم تسمع الشرطية قط
تحدث عن صديقتها.

180
00:22:04,630 --> 00:22:09,710
هي، كما أقول بالفرنسية، هي
لقد اختفى.

181
00:22:11,990 --> 00:22:14,530
كيف اختفت؟ لا يوجد
الشخص الذي يختفي هناك. ماذا تفعل

182
00:22:14,530 --> 00:22:17,350
ما الذي يتحدث عنه؟ ما هو المالديتو الخاص بك
مشكلة؟ لا يوجد شيء. ما هو الخاص بك

183
00:22:17,350 --> 00:22:19,050
مشكلة مالديتو؟ نحن نصنع كلمة
وهو لطيف.

184
00:22:19,290 --> 00:22:22,090
مهلا، هل أنت لست بخير أم ماذا؟ اهدأ،
دييغو.

185
00:22:22,690 --> 00:22:23,690
لصالح.

186
00:22:24,710 --> 00:22:25,710
هادئ.

187
00:22:25,770 --> 00:22:26,629
تهدئة الرجل الخاص بك.

188
00:22:26,630 --> 00:22:28,890
لا بأس يا شانيل. المضي قدما، وأنا سوف تدبر الأمر
"من فضلك." هل هو مجنون أم ماذا؟

189
00:22:38,220 --> 00:22:39,400
ساعدنا من فضلك.

190
00:22:42,300 --> 00:22:43,300
أنا خائف.

191
00:22:44,340 --> 00:22:45,340
لو سمحت.

192
00:23:42,160 --> 00:23:43,600
لذا ؟ لا يجيب.

193
00:23:45,420 --> 00:23:50,500
لقد مررت بالفعل بمراحل حيث هو
لم ترد هكذا؟ فهو يعرف أين هو

194
00:23:50,500 --> 00:23:52,440
العيش؟ لا أعرف، لا أعرف.

195
00:23:53,920 --> 00:23:54,920
انتظر، لم يعودوا هنا بعد الآن.

196
00:24:18,220 --> 00:24:19,220
إذن للتنظيف.

197
00:24:21,180 --> 00:24:22,180
لا.

198
00:24:48,590 --> 00:24:49,850
هذا هو المكان الذي يتسكع فيه دييغو طوال الوقت
يوم.

199
00:24:50,370 --> 00:24:51,370
انتظر، لا تتحرك، أنا قادم.

200
00:24:51,570 --> 00:24:53,810
المضي قدما، وسوف آتي معك. لكن لا،
لا، لا تقلق، احتفظ بالحقيبة، ابق

201
00:24:53,830 --> 00:24:54,830
سأعود قريبا.

202
00:25:22,860 --> 00:25:24,780
انها جميلة، أليس كذلك؟ إنه
صعب.

203
00:25:25,280 --> 00:25:26,280
فكر في هذا مرة واحدة.

204
00:26:09,370 --> 00:26:14,910
رأيتك.

205
00:26:15,310 --> 00:26:16,930
لقد أراني والدي صوراً لك.

206
00:26:29,420 --> 00:26:32,740
يبدو أننا ذاهبون إلى باريس، نحن كذلك
سوف نأكل الماء وسوف نرى

207
00:26:32,740 --> 00:26:33,740
توري.

208
00:26:59,540 --> 00:27:00,540
خمس دقائق.

209
00:27:01,940 --> 00:27:03,920
إنه أمر خطير.

210
00:27:07,860 --> 00:27:09,440
سأطلب منك مرة واحدة فقط.

211
00:27:12,000 --> 00:27:16,580
لماذا عاد دييغو إلى
المطار؟ لوقف ابنتي.

212
00:27:17,380 --> 00:27:18,640
أنا أعرف.

213
00:27:19,920 --> 00:27:24,360
أنت تعرف ما هو أجمل من كل شيء
هذا القرف؟ أخبرتك.

214
00:27:25,220 --> 00:27:27,620
قلت له ألا يثق في هذا
امرأة فرنسية سيئة.

215
00:27:28,460 --> 00:27:29,900
لا تثق بهذه العاهرة.

216
00:27:30,460 --> 00:27:36,020
هل هي صديقتك؟ هي تشيفاتا، ن
أليس كذلك؟ لا.

217
00:27:37,200 --> 00:27:39,280
هل هذا أنت؟ لا، لا.

218
00:27:41,100 --> 00:27:45,220
سأعلمك كيفية العلاج
تشيفاتا.

219
00:27:45,420 --> 00:27:46,420
حتى تتعلم.

220
00:27:47,700 --> 00:27:48,700
تعال.

221
00:27:50,180 --> 00:27:51,180
افتح فمك لي.

222
00:27:51,320 --> 00:27:52,320
افتح فمك لي.

223
00:28:08,590 --> 00:28:09,590
انها في الكرة.

224
00:28:10,410 --> 00:28:11,410
اتركها.

225
00:28:15,110 --> 00:28:16,110
دعنا نذهب.

226
00:28:16,690 --> 00:28:19,670
وأدعو الشيطان أن لا أراها مرة أخرى
لا، حتى لا يقتلها.

227
00:28:40,460 --> 00:28:44,600
هذه هي أسباب اعتقالي
عفو ؟ لقد شرحنا لك كل شيء، ذلك

228
00:28:44,600 --> 00:28:45,600
صنع ساعة.

229
00:28:46,220 --> 00:28:47,220
إنه شيء.

230
00:28:47,440 --> 00:28:48,440
لا أعرف.

231
00:28:49,260 --> 00:28:51,740
سيدتي، لا بد أن صديقنا قد ظهر.

232
00:28:52,320 --> 00:28:56,480
هل تسمع ذلك أو... لماذا م
هجوم من هذا القبيل؟ أنا أهاجمك

233
00:28:56,500 --> 00:28:57,500
أنا آخذك في اليد.

234
00:28:58,420 --> 00:29:01,160
طبيعتك قد لا تكون كل شيء
بالضبط نفس الألغام.

235
00:29:01,940 --> 00:29:08,300
عفو ؟ الحياة الطبيعية؟ ماذا يعني ذلك
ذلك؟ هل أنت لست طبيعيا؟ نعم.

236
00:29:09,740 --> 00:29:15,360
آه، ريكاردو، أين أنت؟
وضع النماذج A57؟ اه...في

237
00:29:15,360 --> 00:29:16,580
درج مقاعد البدلاء.

238
00:29:17,620 --> 00:29:18,620
درج مقاعد البدلاء.

239
00:29:19,200 --> 00:29:20,200
لذا.

240
00:29:20,500 --> 00:29:23,040
لذا... شكرًا، ريكاردو.

241
00:29:23,500 --> 00:29:24,740
أنت سوف تملأ هذا بالنسبة لي.

242
00:29:26,080 --> 00:29:28,580
حرف كبير، حتى نتمكن من قراءته لك
بسهولة.

243
00:29:29,600 --> 00:29:31,180
الاسم الأول لصديقي.

244
00:29:32,200 --> 00:29:34,020
أنا لا أعرف حتى لماذا نحن
جاء هناك. انها عديمة الفائدة، في الواقع.

245
00:29:34,740 --> 00:29:36,040
ومن الأفضل أن تقول الحقيقة.

246
00:29:36,880 --> 00:29:39,200
لماذا ؟ حتى أن الشرطة، هم
وقف تهريب المخدرات؟ تعتقد

247
00:29:39,200 --> 00:29:42,380
لا يعني ذلك أن لدينا بالفعل هذه المشكلة بهذه الطريقة،
هناك؟ نعم، نعم، وأنت، لم تكن تعرف

248
00:29:42,380 --> 00:29:46,120
أن الشباب كانوا يختفون؟ لا ؟
دييغو، لقد أخبرني للتو أن أفعل ذلك

249
00:29:46,120 --> 00:29:48,160
انتباه. لم أكن أعرف كل ذلك،
حتى أنني عرفت.

250
00:29:50,180 --> 00:29:51,180
الآنسة دوكلوس.

251
00:29:54,460 --> 00:29:55,620
لدي أصدقاء في وضع جيد.

252
00:29:56,280 --> 00:29:58,120
يمكنهم مساعدتك في العثور على الخاص بك
صديقة.

253
00:29:58,900 --> 00:30:02,240
ولماذا لم تخبر الفتاة بذلك؟
من السفارة ؟ هناك الكثير من

254
00:30:02,240 --> 00:30:03,199
الفساد هنا.

255
00:30:03,200 --> 00:30:05,000
من الصعب جدًا معرفة من
أنا أثق.

256
00:30:05,560 --> 00:30:09,460
ولماذا يجب أن نكون بها
وعي؟ لأنني أعلم أن الخاص بك

257
00:30:09,460 --> 00:30:11,180
كان يحمل 50 حبة كوكايين.

258
00:30:16,840 --> 00:30:21,760
ماذا تريد في المقابل؟ 10.000 يورو،
نقداً، قبل الغد.

259
00:30:22,120 --> 00:30:23,300
لقد قطعت شوطا طويلا، كما تعلمون.

260
00:30:23,640 --> 00:30:25,820
ألم تفهموا أنه ليس لدينا شيء؟
لا شئ.

261
00:30:43,980 --> 00:30:44,980
نعم، أنا لا أشعر بذلك.

262
00:30:45,840 --> 00:30:48,620
ما رأيك في ذلك؟ لا أعرف،
إنه بلد مجنون هنا و

263
00:30:48,620 --> 00:30:50,180
ثم كيف تريد منا أن نجد
حميض، على محمل الجد؟

264
00:31:13,930 --> 00:31:20,370
فهمت يا ابن العاهرة! Donde هو الدواء الخاص بك
؟ ال

265
00:31:20,370 --> 00:31:25,630
المخدرات!

266
00:31:25,630 --> 00:31:30,950
إلى من

267
00:31:30,950 --> 00:31:36,230
؟

268
00:31:36,230 --> 00:31:38,690
إلى من؟

269
00:31:50,840 --> 00:31:53,300
لا بأس،

270
00:31:57,240 --> 00:31:58,240
افتح الباب.

271
00:32:00,460 --> 00:32:02,220
من خلال الباب.

272
00:32:05,960 --> 00:32:10,940
افتح الباب.

273
00:32:22,160 --> 00:32:23,340
La Francesita هي loquisima.

274
00:32:24,600 --> 00:32:26,440
¿كم عدد الكرات في queda a la amiga
تويا؟

275
00:32:27,220 --> 00:32:28,520
خمس سنوات، يا سيدي.

276
00:32:29,280 --> 00:32:30,280
أونو,

277
00:32:31,200 --> 00:32:35,400
دوس، تريس، كواترو، سينكو. ميرا كوانتا
مرحبا بكم.

278
00:32:38,960 --> 00:32:39,400
ال

279
00:32:39,400 --> 00:32:46,280
فرانسيسيتا لو كيو

280
00:32:46,280 --> 00:32:47,280
من هو بيلير، فرداد؟

281
00:32:47,440 --> 00:32:50,480
أوي، إذا كنت تعرف، فقد رأيتني بالفعل من
aqui.

282
00:32:50,810 --> 00:32:54,010
سوف نبحث عن أهدأ واحد ل
دعها تكون حلوة. أين هو بلانكيتا

283
00:32:54,010 --> 00:32:56,210
؟ أين تقع لا بلانكيتا؟ تعال،
بلانكيتا، تعال.

284
00:34:29,110 --> 00:34:30,389
هذه نهاية هذا القرف يا أمي.

285
00:34:31,510 --> 00:34:32,510
أقتلها، اللعنة.

286
00:34:32,790 --> 00:34:33,010
اقتل

287
00:34:33,010 --> 00:34:58,930
- لها.

288
00:35:05,670 --> 00:35:06,870
دع نادية تتحرك.

289
00:35:34,480 --> 00:35:37,780
أخبرني والدك أنك أ
أميرة.

290
00:35:38,000 --> 00:35:39,000
لقد عرفك.

291
00:35:39,460 --> 00:35:41,320
يوما ما سوف تصبح ملكة.

292
00:35:41,680 --> 00:35:43,140
ملكة جميلة.

293
00:36:28,970 --> 00:36:30,410
ما هذا؟ انها فحم الكوك.

294
00:36:31,150 --> 00:36:33,230
هل هو من الشرطة أم ماذا؟ يوجد عند
على الأقل 30 حالة هناك.

295
00:36:34,610 --> 00:36:37,650
إنه جيد، إنه جيد.

296
00:36:38,410 --> 00:36:39,410
كان لدي أصدقائي.

297
00:36:39,470 --> 00:36:42,090
كن في السابعة صباحًا بلحظات لطيفة خلفك
كسر العمود. لا، لا، ولكن ماذا

298
00:36:42,090 --> 00:36:44,770
؟ غدا في الساعة 7 صباحا؟ لا، لا، لا، إنه كذلك
الآن هناك. اتصل بأصدقائك.

299
00:36:44,770 --> 00:36:45,729
يا رفاق الآن.

300
00:36:45,730 --> 00:36:48,450
لا يعمل مثل هذا. لا يعمل
لا على الإطلاق، لذلك هيا، سيئة للغاية. مهلا،

301
00:36:48,530 --> 00:36:49,870
مهلا، مهلا، قلت لك أننا لا نحصل عليه
الثقة.

302
00:36:50,110 --> 00:36:52,070
ولكن أية ثقة يا أخي؟ نحن لا نفعل ذلك
لا أعرف. من يقول لنا أنك لا تفعل ذلك

303
00:36:52,070 --> 00:36:53,070
لا تكذب هناك؟

304
00:36:56,010 --> 00:36:58,050
وهذه هي الصورة وقت نشرها
اعتقال.

305
00:37:02,370 --> 00:37:07,610
هل يمكننا أن نثق ببعضنا البعض الآن؟
يا !

306
00:37:07,610 --> 00:37:14,410
غدًا، الساعة السابعة صباحًا، على أسطح الدار
القولون. أ

307
00:37:14,410 --> 00:37:15,510
4x4 سيكون في انتظارك هناك.

308
00:37:30,250 --> 00:37:31,250
لذا.

309
00:37:34,170 --> 00:37:35,170
مهلا سيدتي.

310
00:37:36,370 --> 00:37:37,370
سلاحي.

311
00:37:37,510 --> 00:37:39,350
لماذا ؟ ليس لدي أي رغوة، من فضلك
يرجى لك.

312
00:37:48,570 --> 00:37:49,570
تمام.

313
00:37:59,390 --> 00:38:01,770
نعم يا فتاة، عندما نذهب للعثور على جيس،
انا ذاهب لوضع واحد من الصناديق له، ر

314
00:38:01,770 --> 00:38:02,770
أنا لست مستعدًا حتى.

315
00:38:03,490 --> 00:38:04,850
ومن ناحية أخرى، أنا لا أفهم حقا
مجنون، هناك.

316
00:38:05,670 --> 00:38:09,950
ماذا ؟ لا أعرف، هناك حاجة
ترسانة أوكرانيا للذهاب

317
00:38:09,950 --> 00:38:13,470
تبحث عن جيس؟ هادئ، برونتو،
llegaremos allá.

318
00:38:18,970 --> 00:38:20,230
يا فتاة، لقد غادرنا المدينة، أليس كذلك؟

319
00:38:47,630 --> 00:38:49,510
تظاهر وكأن شيئا لم يحدث وابتسم
الماوس.

320
00:38:50,830 --> 00:38:52,390
هادئ. حسنًا، نعم، استرخي.

321
00:38:55,490 --> 00:38:57,050
حان الوقت للعثور على شيء ما، نحن
جاهز.

322
00:38:58,230 --> 00:39:03,310
رب ؟ نعم ؟ هل من الممكن
الموسيقى؟ تمام. لماذا؟

323
00:39:11,359 --> 00:39:14,800
لم نلمس كل شيء بعد.

324
00:39:16,780 --> 00:39:17,780
حسب ذوقي.

325
00:39:18,320 --> 00:39:19,320
لقد ذاقت لي الكثير.

326
00:39:19,500 --> 00:39:20,500
موتشو.

327
00:39:22,080 --> 00:39:23,240
لدينا شيء، إنه نادر.

328
00:39:26,840 --> 00:39:29,640
اذهب الآن!

329
00:39:53,790 --> 00:39:59,470
ترجمات FR؟

330
00:43:04,430 --> 00:43:05,430
هو هناك.

331
00:43:08,370 --> 00:43:09,370
هو هناك.

332
00:43:14,050 --> 00:43:15,170
هو هناك.

333
00:43:15,530 --> 00:43:16,530
هو هناك.

334
00:43:39,340 --> 00:43:41,840
حسنًا، الآن بعد أن أصبح لدينا الواقي الذكري و
زيوت التشحيم، ماذا نفعل؟ نحن نفعل ذلك

335
00:43:41,840 --> 00:43:42,840
الحديث عن ذلك.

336
00:43:43,640 --> 00:43:44,640
تمام.

337
00:43:45,040 --> 00:43:46,040
مهلا، هذا أنت.

338
00:43:47,080 --> 00:43:48,078
استيقظ.

339
00:43:48,080 --> 00:43:55,020
أين صديقتي؟ لا أعرف. أنت
لا أعرف؟ لا أعرف لماذا

340
00:43:55,020 --> 00:43:57,220
المخدرات. أنا لا أهتم
المخدرات. أين جيسيكا؟

341
00:43:57,220 --> 00:44:03,900
أين هي؟ أنت لا تجيبني؟ لا
تلك يا أم العاهرة

342
00:44:03,980 --> 00:44:08,120
اللعنة! ليس لدي نفس الصبر مثل
بلدي ...

343
00:44:10,980 --> 00:44:12,800
ليس هناك، ليس هناك! استمع لي بعناية.

344
00:44:13,340 --> 00:44:16,520
أين هي؟ لا أعرف.

345
00:44:22,040 --> 00:44:28,200
هل ترى ذلك؟ إذا لم تخبرني أين هي
هو أنني سأقوم بتمريرها على حشفة العين.

346
00:44:30,260 --> 00:44:31,260
من اليسار إلى اليمين.

347
00:44:32,320 --> 00:44:33,320
مثل الهدف.

348
00:44:35,240 --> 00:44:36,740
وعندما تكون دمائي

349
00:44:42,000 --> 00:44:48,820
هل ترى ذلك الأحمق هناك؟ لقد دفعها
في فتحة فمك.

350
00:44:49,900 --> 00:44:50,900
بلطف شديد.

351
00:44:53,260 --> 00:44:54,840
من فضلك، من فضلك.

352
00:44:55,220 --> 00:44:56,220
لا أعرف.

353
00:44:56,540 --> 00:44:57,540
لو سمحت.

354
00:45:00,300 --> 00:45:03,940
إنها في البيت الأزرق.

355
00:45:04,600 --> 00:45:08,400
ما هو البيت الأزرق؟ نعم في
جزء من المدينة.

356
00:45:09,200 --> 00:45:10,220
لن تخطئها.

357
00:46:22,400 --> 00:46:27,680
شانيل، شيء الأوراق، لقد حصلت عليه
تعلمت عندما كنت في الجيش؟ لا، أنا

358
00:46:27,680 --> 00:46:28,680
لقد ارتجلت.

359
00:46:29,940 --> 00:46:33,700
وهذا هو ما نفعله أفضل،
لا؟ لقد عدت إلى الجيش

360
00:46:33,700 --> 00:46:35,380
لأنني اعتقدت أنه سوف يناسبني
القناة كما ترى.

361
00:46:36,160 --> 00:46:38,040
كان إما ذلك أو سأقتل حبيبتي
-الأب.

362
00:46:43,000 --> 00:46:44,900
ضربة الورقة، هذا ما أنا عليه
لقد حلمت دائما بصنعه.

363
00:48:07,920 --> 00:48:08,920
نعم.

364
00:48:39,970 --> 00:48:40,970
حبلا، حبلا.

365
00:49:02,990 --> 00:49:05,090
ليس لديك أي فكرة عن القرف
الذي أنت فيه مختلط.

366
00:49:13,610 --> 00:49:18,610
لقد فحصنا. كان هناك ثلاثة
البنات عند وصولهم

367
00:49:19,250 --> 00:49:20,350
الفتيات الضائعات.

368
00:49:35,560 --> 00:49:36,560
هنا.

369
00:49:39,420 --> 00:49:41,180
أنا آسف بشأن كل هذا.

370
00:49:45,860 --> 00:49:47,060
لا يمكن أن نكون حذرين للغاية.

371
00:49:48,100 --> 00:49:49,220
خصوصا هنا.

372
00:49:51,200 --> 00:49:52,280
اسمي مايك.

373
00:49:53,380 --> 00:49:54,380
هل أنت صديقها؟

374
00:49:54,680 --> 00:49:55,680
لا.

375
00:49:56,080 --> 00:49:59,220
أنا... أنا أب يبحث عن ابنه.

376
00:50:04,010 --> 00:50:05,010
إنهم مدنيون.

377
00:50:05,750 --> 00:50:07,810
يريدون أن تتغير الأمور
بلادهم.

378
00:50:11,430 --> 00:50:15,070
ابني جيسون مفقود.

379
00:50:18,190 --> 00:50:18,690
ما هو

380
00:50:18,690 --> 00:50:25,670
-ماذا يحدث

381
00:50:25,670 --> 00:50:29,390
هنا؟ اتبعني.

382
00:50:41,550 --> 00:50:43,570
وصلتني فيديو من ابني

383
00:50:44,270 --> 00:50:45,830
وقال أنه تم أخذه إلى
السجن.

384
00:50:46,910 --> 00:50:48,350
وطلب مني أن أرسل له بعض
المال.

385
00:50:49,450 --> 00:50:51,450
اعتقدت أنه كان المكونات.

386
00:50:52,090 --> 00:50:53,750
هذا النوع من الحيلة يسمى بالفعل.

387
00:50:54,790 --> 00:50:57,290
ابني مدمن.

388
00:50:59,430 --> 00:51:01,230
لا يقول أي شيء من أجل ثابت.

389
00:51:01,590 --> 00:51:03,150
ولكن هذه المرة تغير شيء ما.

390
00:51:04,310 --> 00:51:05,970
كنت أرى الخوف في عينيه.

391
00:51:06,950 --> 00:51:08,430
خوف لم أشاهده من قبل
من قبل.

392
00:51:08,970 --> 00:51:10,490
لقد أرسلت المال.

393
00:51:22,819 --> 00:51:25,620
إنه

394
00:51:25,620 --> 00:51:38,800
الفنتانيل.

395
00:51:41,160 --> 00:51:44,900
البيت الأزرق كان فرصتي الأخيرة
لكننا وصلنا بعد فوات الأوان. هم

396
00:51:44,900 --> 00:51:45,900
تم نقلها بالفعل.

397
00:51:52,820 --> 00:51:58,680
هل هذا هو المكان الذي وصلوا فيه؟ لا.

398
00:51:59,780 --> 00:52:01,340
هذا هو المكان الذي وجدنا الجثث.

399
00:52:02,460 --> 00:52:03,660
مع الكرة في رؤوسهم.

400
00:52:06,120 --> 00:52:08,520
السفارات مكتظة، وتعود إلى الوطن
الجثث.

401
00:52:13,810 --> 00:52:14,930
أخبرني إذا كان أي منهم لك
صديق.

402
00:52:42,840 --> 00:52:43,840
لا توجد عيون.

403
00:53:53,540 --> 00:53:54,540
أنا لا أستطيع النوم.

404
00:53:55,080 --> 00:53:56,080
غير.

405
00:53:59,160 --> 00:54:05,420
أنا أعيش في باين بلاف.

406
00:54:06,100 --> 00:54:08,560
هل تريد أن تفهم؟ غير.

407
00:54:10,080 --> 00:54:11,140
شخص يتعرف على باين بلاف.

408
00:54:13,360 --> 00:54:15,160
نفس الأشخاص الذين يعيشون ولا ينقذون
où c'est.

409
00:54:17,120 --> 00:54:19,480
لقد كان Mon garçon من أكبر المعجبين به
équipe locale.

410
00:54:22,730 --> 00:54:24,770
وحتى كثيرًا، حصل لنفسه على وشم.

411
00:54:26,710 --> 00:54:28,810
وكذلك فعلت أنا.

412
00:54:37,030 --> 00:54:40,010
لقد عملت مثل الكلب لتقديم الأفضل
الحياة لجيسون.

413
00:54:42,190 --> 00:54:43,590
يمكنه الدراسة في مكان آخر.

414
00:54:45,250 --> 00:54:48,290
لقد عملت بجد لدرجة أنني لم أحصل على ذلك
لرؤيته يكبر.

415
00:54:48,610 --> 00:54:50,810
وكل المال الذي ادخرته له، أنا...

416
00:54:51,480 --> 00:54:53,060
يقضيها الآن في محاولة العثور عليه.

417
00:54:57,380 --> 00:54:58,380
وأنت؟

418
00:55:01,620 --> 00:55:03,320
كيف اختلط عليك الأمر في كل هذا؟

419
00:55:06,020 --> 00:55:07,960
أنا متأكد من أن المال ليس ملكك الوحيد
الدافع.

420
00:55:09,920 --> 00:55:11,120
ماذا بعد يا سارة؟

421
00:55:22,250 --> 00:55:23,610
أود أن أعود بالزمن أيضاً.

422
00:55:25,210 --> 00:55:27,530
للتفكير بشكل مختلف.

423
00:55:54,860 --> 00:55:55,860
ربما نستطيع.

424
00:56:28,390 --> 00:56:31,210
لذا فإن الخطة هي أن نضع بعضًا منها
الفنتانيل في حقيبة، الذي أذهب إليه

425
00:56:31,210 --> 00:56:34,810
المطار، اسمحوا لي أن أطلق الريح عمدا،
أنهم يسيطرون علي، وأنهم يأخذونني إلى

426
00:56:34,810 --> 00:56:35,810
حيث ذهبت جيس.

427
00:56:37,150 --> 00:56:41,410
منذ أن أعطاني مايك جهاز تعقب، فهو
يتبع مع الرجال، نجد جيس و

428
00:56:41,410 --> 00:56:44,150
جايسون، نقوم بتنشيط الإشارة وهناك مايك
يأتي ليحررنا

429
00:56:44,490 --> 00:56:45,490
وهنا لديك.

430
00:56:45,730 --> 00:56:49,910
ما هذا الطقس القذر؟ لكن أنت
ماذا نريد أن نفعل هناك؟ نحن نستسلم

431
00:56:49,910 --> 00:56:51,770
جيس أو نعود إلى الحي كما لو
لم يكن هناك شيء خاطئ؟ ولكن ليس لديك

432
00:56:51,770 --> 00:56:54,450
ماذا قال؟ هذا كل شيء جيس، هذا كل شيء
هو.

433
00:56:54,810 --> 00:56:57,250
إنها... ما الأمر يا جيس؟

434
00:56:58,600 --> 00:57:03,280
ما الأمر يا جيس؟ إذا كان هناك واحد اليسار
فرصة للعثور عليها مرة أخرى، وأنا ذاهب

435
00:57:03,280 --> 00:57:10,180
'في النهاية. وقد مات! ج

436
00:57:10,180 --> 00:57:11,600
"فقط حاول العثور على صديقي، في."
في الواقع، هذا غبي.

437
00:57:13,540 --> 00:57:16,180
لقد رأيت أين نحن، يا عاهرة الخاص بك
شريط جميل هناك؟ أوه نعم، اللعنة

438
00:57:16,180 --> 00:57:17,840
شريط جميل. نعم، شريطك اللطيف.
ولكن أعتقد أنه يجعلني أحب

439
00:57:17,840 --> 00:57:18,840
ضع الأشياء في معدتي، أنا.

440
00:57:19,060 --> 00:57:20,340
ها أنا ضحيت بنفسي من أجلنا
شانيل.

441
00:57:20,940 --> 00:57:23,280
مقدس ماذا؟ ضحى. لا، هيا،
هيا، توقف، توقف.

442
00:57:23,920 --> 00:57:25,980
وكانت كل أحلامنا
ثلاثة، سأتصل بك مرة أخرى. لا، لا، لا،

443
00:57:25,980 --> 00:57:28,180
أنت لم تفهم، كان حلمك
أنت، وليس لنا. لقد كان حلمي.

444
00:57:28,220 --> 00:57:30,180
نعم، كان هذا حلمك. حسنا أنت كذلك
جبان، في الحقيقة، أنا لا أفهم.

445
00:57:30,700 --> 00:57:32,000
أنت منافق سخيف، فتاة.

446
00:57:32,440 --> 00:57:36,640
لماذا تكذب؟ أنت لم تخبرنا
أن خطتك كانت مربعة؟ أنت لي

447
00:57:36,640 --> 00:57:40,120
تعال هنا، أنت تجعلنا نأتي هنا، وفي
وفي النهاية انظر من بقي هناك؟

448
00:57:40,120 --> 00:57:45,400
جيسيكا، أين هي؟ دييغو، أين هو؟
؟ هل هم هناك؟ ومن سيعتني به

449
00:57:45,400 --> 00:57:48,540
كيليان ؟ هل هذا أنت؟ أنا، لدي
عائلة.

450
00:58:01,920 --> 00:58:03,100
يا سارة،

451
00:58:04,680 --> 00:58:06,160
علينا أن نذهب.

452
00:58:46,500 --> 00:58:48,300
سيدة دوكلوس؟ نعم.

453
00:58:49,260 --> 00:58:50,260
أخبرنا.

454
00:59:20,780 --> 00:59:21,780
ما هذا ؟

455
00:59:58,850 --> 01:00:01,470
مساء الخير. ما الذي تفعله هنا
؟ جئت لالتقاط صديقي.

456
01:00:02,690 --> 01:00:06,290
من أين يأتي الصديق؟ من ميامي.

457
01:00:06,730 --> 01:00:09,770
من ميامي؟ إنه هو الذي أعطيته إياه
سأل.

458
01:00:10,490 --> 01:00:11,490
أنا لم أطلب منك.

459
01:00:13,870 --> 01:00:17,630
فجاء وتركته
السيارة.

460
01:00:18,130 --> 01:00:20,290
ماذا سيفكر في بلدنا الجميل؟
؟

461
01:00:30,290 --> 01:00:30,690
سيدي من فضلك

462
01:00:30,690 --> 01:00:37,970
من فضلك،

463
01:00:38,170 --> 01:00:39,170
نحن جاهزون.

464
01:00:40,410 --> 01:00:45,250
نحن جاهزون، لدينا المزيد
ساعتين يراقبك من

465
01:00:45,250 --> 01:00:46,250
بالكاري.

466
01:00:47,390 --> 01:00:48,390
إنهم يغادرون.

467
01:00:50,350 --> 01:00:52,470
Que te bajen, coño!

468
01:01:48,120 --> 01:01:50,920
هذا كل شيء.

469
01:01:58,089 --> 01:02:03,850
هذا ما سأفعله

470
01:02:03,850 --> 01:02:08,330
افعل الآن. أنا أرتديه.

471
01:02:49,290 --> 01:02:52,070
رقم؟ سارة.

472
01:02:53,770 --> 01:02:55,650
أبيليدو؟ نووكلو.

473
01:02:57,410 --> 01:02:59,510
إيداد؟ 25 سنة.

474
01:03:01,150 --> 01:03:02,990
والديك يعرفون أنك بغل.

475
01:03:04,050 --> 01:03:05,170
ليس لدي أي والدين.

476
01:03:06,050 --> 01:03:07,710
لقد تخلوا عني عندما ولدت.

477
01:03:14,290 --> 01:03:17,890
من أنت أكثر قيمة؟ ماذا ؟

478
01:03:18,700 --> 01:03:20,860
في هذا العالم، لمن لديك أكثر
قيمة.

479
01:03:24,620 --> 01:03:26,080
كن حذرا فيما تجيب عليه.

480
01:03:34,120 --> 01:03:35,120
كن مقتنعا.

481
01:04:57,450 --> 01:04:59,050
أنا لا أعرفك، أيها الجرذ.

482
01:05:01,130 --> 01:05:03,250
اسمي ليس دايت، اخرج من هناك.

483
01:05:05,130 --> 01:05:06,130
اخرج، اخرج.

484
01:05:30,000 --> 01:05:32,420
لا أعرف مدى سعادتي
لرؤية وجهك، أقسم.

485
01:05:36,280 --> 01:05:38,620
علينا أن نكون حذرين لأنه
ليس الأشخاص الذين يعرفونك

486
01:05:38,620 --> 01:05:44,920
هنا، حسنا؟ كيف حالك؟ هل هي ضربة؟
نعم، لا بأس، إنها متاعب.

487
01:05:46,980 --> 01:05:49,100
على محمل الجد، إنهم لا يضحكون على الإطلاق هنا، إنه كذلك
إنه جنون.

488
01:05:49,900 --> 01:05:52,400
جيسيكا، جيسيكا، حبيبتي.

489
01:05:52,740 --> 01:05:53,479
اسكت.

490
01:05:53,480 --> 01:05:57,180
يمكنك أن تشعر بأمواج البحر، البحر،
انها جميلة.

491
01:05:57,540 --> 01:05:58,660
لا، اصمت، اصمت.

492
01:05:59,210 --> 01:06:01,910
ولكن لا تبدأ مع الأشياء الخاصة بك، من فضلك
يرجى لك.

493
01:06:02,430 --> 01:06:04,030
لا يمكننا أن نفعل ذلك بعد الآن.

494
01:06:04,550 --> 01:06:08,270
من هذا ؟ إنه إيطالي، لقد فعل ذلك
أردت أن ألمس كرتي بينما أنا

495
01:06:08,270 --> 01:06:09,270
كنت نائماً، وضعته في الهواء.

496
01:06:09,590 --> 01:06:11,030
إنه مجنون، إنه مدمن مخدرات.

497
01:06:12,190 --> 01:06:17,630
جيس؟ سأقول لك شيئا،
جايسون، يانك.

498
01:06:18,550 --> 01:06:20,890
لا، لا أعرف.

499
01:06:22,910 --> 01:06:28,110
هل لديك أي أخبار من كيليان؟ أنا كذلك
في طريق عودتي إلى الحي، ولكن...

500
01:06:28,360 --> 01:06:29,360
من ابنك فلا تقلق

501
01:06:31,560 --> 01:06:33,280
أفتقده، أفتقده، يا ابني.

502
01:06:35,460 --> 01:06:38,500
أقسم أنني تمكنت من تقبيل هذا
لعبة قطيفة مثل ابني طوال حياتي.

503
01:06:40,560 --> 01:06:42,080
عندما أعود إلى المنزل أسقطه
المزيد.

504
01:06:42,960 --> 01:06:43,960
لن أتركه مرة أخرى.

505
01:06:45,960 --> 01:06:47,420
لم يخططوا لنا للخروج يا جيس

506
01:06:49,600 --> 01:06:53,520
لماذا تقول ذلك؟ لأن الناس
دفع أم لا، ينتهي بهم الأمر في

507
01:06:53,520 --> 01:06:54,520
الحفرة، هذا كل شيء.

508
01:06:54,920 --> 01:06:58,800
ولكن كيف تعرف ذلك؟ إنه
ليس صحيحا، هناك الكثير من الناس الذين

509
01:06:58,800 --> 01:07:00,480
أطلق سراحه. لا، جيس، هذا ليس صحيحا.

510
01:07:01,600 --> 01:07:02,920
تأتي وتموت، هذا كل شيء.

511
01:07:03,160 --> 01:07:08,180
لكن لماذا تخبرني بهذا الآن؟
جيس، جيس. لا، جيس، أنا

512
01:07:08,180 --> 01:07:09,740
متعب. جيس، صحيح.

513
01:07:10,540 --> 01:07:12,140
لكن يا جيس، اهدأي.

514
01:07:12,420 --> 01:07:15,240
لا، جيس، اهدأي. أنا متعب،
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

515
01:07:15,560 --> 01:07:16,560
أنا أعرف.

516
01:07:28,600 --> 01:07:30,180
نعم. لذا ثق بي.

517
01:07:30,400 --> 01:07:31,400
تمام.

518
01:07:31,620 --> 01:07:32,620
تمام. تمام.

519
01:07:32,820 --> 01:07:34,400
ومن ناحية أخرى، سأحتاج إلى الخاص بك
مساعدة.

520
01:07:35,360 --> 01:07:36,360
حسنًا.

521
01:07:40,300 --> 01:07:42,340
أحبك. أحبك أيضًا.

522
01:07:43,300 --> 01:07:44,300
تعال.

523
01:07:44,920 --> 01:07:46,160
تحتاج إلى إنشاء تحويل.

524
01:07:47,020 --> 01:07:48,020
الآن، جيس.

525
01:07:48,460 --> 01:07:49,660
إخفاء لي. تمام.

526
01:07:52,220 --> 01:07:53,680
مهلا، الإيطالية. جيسي.

527
01:07:53,900 --> 01:07:57,580
هل رعايتي تثيرك؟ انظر الى بلدي
رعاية. جيس، هذا لطيف حقا.

528
01:07:57,580 --> 01:07:58,620
جميلة، هاه؟ تعال.

529
01:07:59,460 --> 01:08:00,700
نعم، تعال ولمسهم، تفضل، تعال.

530
01:08:01,720 --> 01:08:02,720
المضي قدما، من فضلك.

531
01:08:03,080 --> 01:08:03,698
اسرع.

532
01:08:03,700 --> 01:08:05,080
نعم أنا صامت. نعم، إنهم جميلون.

533
01:08:05,420 --> 01:08:08,640
تفضل، لا، ولكن ابق في مكانك.

534
01:08:08,860 --> 01:08:11,200
فقط أنظر بعينيك، لن تفعل ذلك
لا تلمسها.

535
01:08:11,980 --> 01:08:14,880
نعم نعم نعم بعد والله بعد
سوف تضربهم في الوقت المناسب مرة واحدة فقط

536
01:08:14,880 --> 01:08:15,880
فقط قليلا.

537
01:08:38,350 --> 01:08:40,310
مع العالم إلى الأسفل، مع رفع اليد
خلف.

538
01:08:41,109 --> 01:08:42,109
إلى الأسفل، إلى الأسفل.

539
01:08:45,529 --> 01:08:46,550
المتسكعون اللعنة.

540
01:08:49,229 --> 01:08:51,590
هذه malditos الغبية ليست كذلك
مقنعة، لا شيء.

541
01:08:54,890 --> 01:08:56,250
وخاصة ذلك منك.

542
01:09:01,670 --> 01:09:05,630
عائلتك لديها الكثير من المال.

543
01:09:07,529 --> 01:09:10,770
لديهم الكثير من الكهرباء بسبب
ولم يدفعوا العفو.

544
01:09:11,550 --> 01:09:12,830
إنهم لا يريدونك.

545
01:09:14,790 --> 01:09:19,189
هل تسمعني؟ لا أفهم،
السيدة هل أخبرتني؟ أنا لا أتكلم

546
01:09:19,189 --> 01:09:20,250
'الأسبانية. أنا آسف يا سيدتي.

547
01:09:25,529 --> 01:09:28,010
لقد مررت بالحديث والتحدث
أثناء التحدث.

548
01:09:29,930 --> 01:09:30,930
بلابلابلا...

549
01:09:54,760 --> 01:09:57,280
أنت

550
01:09:57,280 --> 01:10:10,620
انتهى.

551
01:11:42,510 --> 01:11:45,590
إذا اخترت جيدًا، ستعيش.

552
01:11:47,890 --> 01:11:51,310
ولكن إذا لم تعيش، سوف تموت.

553
01:12:22,510 --> 01:12:23,510
هدية صغيرة.

554
01:12:30,730 --> 01:12:31,970
حتى تتمكن

555
01:12:31,970 --> 01:12:38,970
تذكر صديقك الأمريكي.

556
01:12:57,390 --> 01:12:58,630
وكأننا نقول له.

557
01:13:00,770 --> 01:13:01,770
مايكل أنجلو.

558
01:13:04,150 --> 01:13:10,990
السبب الوحيد الذي يجعلنا لا نفعل ذلك
ليس لدينا

559
01:13:10,990 --> 01:13:15,810
بيكادو قليلا لك، لأنه
أن هذا الخنزير هناك قال ذلك لك

560
01:13:15,810 --> 01:13:16,810
كانت طاحونة هوائية.

561
01:13:17,710 --> 01:13:19,390
فحم الكوك تشيكا.

562
01:13:21,350 --> 01:13:22,750
كما نقول هنا.

563
01:13:26,280 --> 01:13:32,940
ماذا جرى؟ ما هو
هل هناك؟ ماذا جرى؟ ماذا

564
01:13:32,940 --> 01:13:37,280
هل هناك؟ ما هو
هل هناك؟

565
01:14:13,410 --> 01:14:15,590
أنت خائف.

566
01:14:16,510 --> 01:14:17,890
أنت خائف.

567
01:14:21,470 --> 01:14:22,470
هادئ.

568
01:14:24,610 --> 01:14:25,610
هادئ.

569
01:14:26,830 --> 01:14:30,310
ماذا لديك في الداخل؟ ل
الغطرسة.

570
01:14:31,850 --> 01:14:35,590
غطرسة الاعتقاد بأنك
أفضل منا، أنك أكثر

571
01:14:35,590 --> 01:14:36,449
صالحة كما نحن.

572
01:14:36,450 --> 01:14:38,190
كيف تخبرنا بذلك؟
الوحوش.

573
01:14:38,610 --> 01:14:43,530
وأنت، من أنت؟ لماذا أنت
هل انت هنا؟ من أجل المال؟ ل

574
01:14:43,530 --> 01:14:48,630
المخدرات؟ أو لحياتك اللعينة
القرف؟ أخبرني.

575
01:14:49,290 --> 01:14:56,170
هؤلاء الناس الذين كنت تقولهم، يا إلهي، هذا
هم شعبي وعائلتي الذين أعطوني

576
01:14:56,170 --> 01:14:58,130
أعطى المال ، العمل ،
الحماية والكرامة.

577
01:14:59,570 --> 01:15:00,570
خذه إلى الحفرة.

578
01:15:01,410 --> 01:15:02,850
غدا سننتهي معها.

579
01:15:03,210 --> 01:15:04,830
مالديتا فرانشيسكو دي ميردا.

580
01:16:04,240 --> 01:16:05,280
لقد أحببته.

581
01:17:06,550 --> 01:17:10,430
ولكن كما تعلمون، كنت أعتقد ذلك دائما
والدتي سوف تجلب مشكلتي.

582
01:18:15,350 --> 01:18:16,890
سأذهب من هناك، حسنا؟

583
01:18:21,550 --> 01:18:22,550
أنا الأسوأ.

584
01:19:23,180 --> 01:19:24,180
هيا،

585
01:19:24,460 --> 01:19:25,460
دعنا نذهب، دعونا نذهب.

586
01:20:47,660 --> 01:20:49,640
ترجمة الأفلام شركة راديو كندا

587
01:25:48,780 --> 01:25:52,140
أنت تعرف ما هو الجزء الأصعب من
هذه الوظيفة؟ مواصلات.

588
01:25:53,360 --> 01:25:59,300
أنت تعرفه بالفعل، أليس كذلك؟ ال
الدولة التي تعيد الجثة

589
01:25:59,300 --> 01:26:01,200
دفع ثمن النقل.

590
01:26:01,920 --> 01:26:07,440
أنت لا تتخيل الثمن الذي تدفعه
هذه الدول الصغيرة لاسترداد هذه

591
01:26:07,440 --> 01:26:08,440
الجثث.

592
01:26:08,980 --> 01:26:13,400
شارل ديغول، جيه إف كيه، باراخاس،
هيثرو، ماميتا.

593
01:26:14,600 --> 01:26:16,360
نحن نفعل ما لا نريد.

594
01:26:18,670 --> 01:26:20,910
لدينا الشرطة والزراعة
مخازن.

595
01:26:21,210 --> 01:26:24,750
عليك فقط أن تعطيهم القرف
حتى يشعروا بتحسن في حياتهم

596
01:26:25,250 --> 01:26:27,270
وهم يسقطون هكذا.

597
01:26:36,830 --> 01:26:40,350
الآن الأمر متروك لنا لوضع
قدم على الطاولة.

598
01:26:41,830 --> 01:26:42,830
اخرج اللعنة.

599
01:26:43,710 --> 01:26:45,770
اخرج، اللعنة، اللعنة.

600
01:26:47,150 --> 01:26:50,330
الآن ستخبرني... لوسيل، س
من فضلك لا تقتلني.

601
01:26:51,550 --> 01:26:52,550
أخبرني.

602
01:26:54,270 --> 01:27:01,110
لوسيل، من فضلك... اصرخي، اللعنة
! سوف تقتل نفسك وحدك.

603
01:27:02,370 --> 01:27:03,730
كما ولدت.

604
01:27:05,030 --> 01:27:06,310
بدون أصدقائك.

605
01:27:07,430 --> 01:27:08,850
بدون عائلتك.

606
01:27:09,470 --> 01:27:12,070
لأنك وحيد في هذا العالم،
اللعنة.

607
01:27:18,800 --> 01:27:19,800
لكن هل تسمع بشكل أفضل؟

608
01:28:57,750 --> 01:28:58,750
يا إلهي.

609
01:29:36,330 --> 01:29:37,330
المفتاح.

610
01:29:38,190 --> 01:29:39,870
هيا، سيكون الأمر على ما يرام.

611
01:29:40,130 --> 01:29:41,130
سيكون الأمر على ما يرام، سيكون الأمر على ما يرام.

612
01:29:46,230 --> 01:29:47,230
يبدأ.

613
01:29:48,010 --> 01:29:49,110
ابدأ، أسرع.

614
01:29:49,930 --> 01:29:52,210
إنه لا يتقدم، إنه لا يتقدم. لا
لا تتقدم إلى الأمام.

615
01:29:52,610 --> 01:29:53,610
يمكننا أن نعلق هناك.

616
01:30:07,530 --> 01:30:12,590
إنه أنت، شانون! إنه أنت! ج
إنه أنت! ج

617
01:30:12,590 --> 01:30:25,050
هو

618
01:30:25,050 --> 01:30:25,430
أنت

619
01:30:25,430 --> 01:30:34,544
!

620
01:32:13,040 --> 01:32:14,220
مساء الخير يا سارة. صباح الخير.

621
01:32:14,880 --> 01:32:19,780
لذلك، تلقينا إشعارًا بالطلب
العودة إلى الوطن وهي سلبية.

622
01:32:21,500 --> 01:32:25,160
إنهم يخشون أنه بمجرد وصولهم إلى فرنسا،
أنت لا تهتم بمن لديه لك

623
01:32:25,160 --> 01:32:26,160
تم تعيينه.

624
01:32:27,230 --> 01:32:30,850
نحن نبحث عن
تحسين ظروف الاحتجاز الخاصة بك.

625
01:32:30,850 --> 01:32:34,690
تخفيض الخصم كيف؟ إنه
رفض.

626
01:32:37,410 --> 01:32:39,990
لا يمكن تخفيض السنوات العشر.

627
01:32:42,910 --> 01:32:46,290
واخيرا هذا هو تقريرك
الحكم.

628
01:32:48,870 --> 01:32:51,570
أنصحك بقراءته
بعناية.

629
01:34:23,310 --> 01:34:26,530
في رأسي أشياء كثيرة،
أريد أن أتبع أحلامي.

630
01:34:26,870 --> 01:34:30,050
منذ أن كنت صغيراً، قيل لي ذلك
يأخذ الكثير من حميض. لذلك أضع

631
01:34:30,050 --> 01:34:32,350
كل ما في ألمي، وضعت كل شيء فيه
أرضي.

632
01:34:32,570 --> 01:34:36,210
آمل أن يفهموا أنني
انا بعيد جدا عن الارض 3 مليون ج

633
01:34:36,210 --> 01:34:42,910
لا يكفي، لماذا أفكر فقط
'للشجاعة؟ أريد مغادرة الحي،

634
01:34:43,130 --> 01:34:45,790
الحياة على البحر، كوكتيل وأنا
جعل الناس يضحكون.

635
01:34:47,360 --> 01:34:52,340
أردنا فقط أن نكون أحرارًا، وأن نستمتع
الحياة. لذلك نخرج ليلا، لأن

636
01:34:52,340 --> 01:34:54,900
الليل ليس له حدود. أنت تعرف لدينا
الأحلام لا تقدر بثمن.

637
01:34:55,160 --> 01:34:59,380
لذا أدعو الله، صدقوني سأفعل ما أريد
ممكن حتى تتحقق أحلامي

638
01:34:59,520 --> 01:35:00,840
نحن ذاهبون للركوب طوال الليل.

639
01:35:02,540 --> 01:35:03,900
ركوب طوال الليل.

640
01:35:05,040 --> 01:35:06,820
نحن ذاهبون للركوب طوال الليل.

641
01:35:08,600 --> 01:35:09,860
ركوب طوال الليل.

642
01:35:11,120 --> 01:35:14,200
يحاولون أخذ الجذع ويقولون
السماح لهم بالبقاء.

643
01:35:14,680 --> 01:35:18,480
لقد رأيت أفلامًا عنها، لكني لم أشاهدها بعد
محاولتي الأولى. لقد حاربت ال

644
01:35:18,480 --> 01:35:20,240
عصابة، قاتلوا القلم.

645
01:35:20,480 --> 01:35:24,700
أنا في المرتفعات، لا بد لي من ذلك
تهدف إلى الرأس إذا كنت تريد رؤيتي أسقط.

646
01:35:25,460 --> 01:35:27,680
نعم، حتى الآن لم تسقط.

647
01:35:28,400 --> 01:35:32,960
نعم، لدي متسع من الوقت. لقد
البوصلات في كل مكان، أشعر

648
01:35:32,960 --> 01:35:33,960
أجنبي.

649
01:35:34,360 --> 01:35:36,660
نعم، ثلاثة ملايين لا تكفي.

650
01:35:37,940 --> 01:35:42,720
لماذا أشعر فقط بالجلخ؟
أريد مغادرة الحي.

651
01:35:43,230 --> 01:35:45,550
حياة على البحر بجانبي وبجانبها
جعل الناس يضحكون.

652
01:35:46,330 --> 01:35:50,170
أردنا فقط أن نكون أحرارًا، وأن نستمتع
الحياة.

653
01:35:50,410 --> 01:35:54,110
فنخرج بالليل لأن الليل ليس له
لا يوجد حد. أنت تعلم أن أحلامنا لا تملكها

654
01:35:54,110 --> 01:35:55,029
لا يوجد سعر.

655
01:35:55,030 --> 01:35:59,490
لذا أدعو الله، صدقوني سأفعل ما أريد
ذهبت لتحقيق أحلامي.

656
01:35:59,490 --> 01:36:00,710
الذهاب لركوب طوال الليل.

657
01:36:02,430 --> 01:36:03,670
ركوب طوال الليل.

658
01:36:04,910 --> 01:36:06,650
نحن ذاهبون للركوب طوال الليل.

659
01:36:08,430 --> 01:36:09,710
ركوب طوال الليل.

660
01:36:11,020 --> 01:36:17,960
سنقوم بتقوية السباحة بأكملها، وتقويتها بالكامل
السباحة، ونحن في طريقنا لتصلب

661
01:36:17,960 --> 01:36:24,840
السباحة كلها، أردنا فقط أن نكون
مجاني,

662
01:36:24,980 --> 01:36:29,220
استمتع بالحياة، دعنا نذهب إلى
الليل، لأن الليل ليس له حد، فهو

663
01:36:29,220 --> 01:36:34,060
إنها أحلامنا، لقد تم اختطافنا، لذا
أدعو الله كما أدعو الله أن يكون لي

664
01:36:34,060 --> 01:36:36,780
الأحلام تتحقق، مداهمة كل
السباحة.

665
01:36:58,540 --> 01:36:59,980
الترجمة

666
01:36:59,980 --> 01:37:16,640
متعددة الوظائف.

667
01:37:26,960 --> 01:37:28,360
... ...

668
01:37:28,360 --> 01:37:36,520
...

669
01:37:36,520 --> 01:37:37,520
... ...

670
01:38:03,960 --> 01:38:10,100
ترجمة MFP.

671
01:38:15,480 --> 01:38:19,320
... ... ... ...